Kindersitze

Egal, ob Ihr Kind gerade geboren wurde oder schon in die Schule geht, wir von CYBEX haben für jedes Alter die richtigen Modelle. Nachfolgend finden Sie unser umfangreiches Sortiment:

Babyschalen
Ab Geburt bis ca. 18 – 24 Monate*
Geeignet für Kinder mit einer Größe von 45 bis 87 cm (UN R129) und einem Gewicht bis zu 13 kg (UN R44/4 & UN R129)
Unsere CYBEX Cloud und Aton Babyschalen sind speziell dafür entwickelt, Babys vom ersten Tag an zu schützen. Sie sind besonders leicht, wachsen mit dem Baby mit und lassen sich schnell und einfach auf einen Kinderwagen einklicken – so können Sie Ihre Fahrt auch außerhalb des Autos entspannt fortsetzen.
* Der Cloud Z i-Size, der Aton M, der Aton M i-Size und der Aton B können für Kinder bis zum Alter von 24 Monaten verwendet werden. Alle anderen CYBEX Babyschalen sind für Kinder bis zum Alter von ca. 18 Monaten geeignet.

Drehbare Kindersitze
Ab Geburt bis ca. 4 Jahre
Geeignet für Kinder mit einer Größe von 45 bis 105 cm und einem Gewicht bis zu 18 kg* (UN R129)
In allen Modellen unserer Sirona Serie können Sie Ihre Kinder rückwärts gerichtet transportieren. Ab dem Alter von 16 Monaten dann je nach Präferenz und Bedarf optional vorwärts gerichtet**.
* Der Sirona M2 i-Size ist geeignet für Kinder mit einem Gewicht bis zu 19 kg.
** Der Sirona Z i-Size R ist ein rein rückwärts gerichteter Kindersitz.

2-in-1 Kindersitze
Ab ca. 9 Monate bis 12 Jahre
Geeignet für Kinder mit einem Gewicht zwischen 9 und 36 kg (UN R44)
Die Pallas Serie sind 2-in-1 Kindersitze, die mit Ihrem Kind wachsen und so eine lange Nutzungsdauer von 9 Monaten bis zu 12 Jahren bieten.
Wenn Ihr Kind zwischen 9 und 18 kg wiegt (ab ca. 9 Monaten bis 4 Jahren), reduziert der Fangkörper das Risiko schwerer Nackenverletzungen. Einige unserer Pallas Kindersitze werden auch mit dem ISOFIX Connect System im Auto befestigt. Ist Ihr Kind älter, wird der Fangkörper und, falls vorhanden, die Base entfernt, und Ihr Kind ist durch den 3-Punkte-Gurt des Autos geschützt.

Sitzerhöher mit integrierter Rückenlehne
Ab ca. 3 bis 12 Jahre
Geeignet für Kinder mit einer Größe von 100 bis 150 cm (UN R129) und einem Gewicht zwischen 15 kg und 36 kg (UN R44)
Mit unserer Solution Serie sitzt Ihr Kind geschützt und komfortabel im Auto: Elemente wie der lineare Seitenaufprallschutz und die neigungsverstellbare Kopfstütze bieten erhöhte Sicherheit und helfen zu verhindern, dass der Kopf des Kindes nach vorne fällt.

Kindersitze nach Norm UN R44/04 sind in verschiedene Gruppen unterteilt. Viele Kindersitze können für mehr als nur eine Gruppe genutzt werden und passen sich oft dem Wachstum des Kindes an.
• Unter die Gruppe 0+ fallen Babyschalen für Säuglinge mit einem Gewicht bis zu 13 kg (0 bis ca. 18/24 Monate), zum Beispiel unsere Babyschalen der Aton Serie.
• Die Kindersitze der Gruppe 0+/1 sind für Kleinkinder mit einem Gewicht bis zu 18 kg (0 bis ca. 4 Jahre) geeignet.
• Die Kindersitze der Gruppe 1 sind für Kinder mit einem Gewicht zwischen 9 und 18 kg (ca. 9 Monate bis 4 Jahre) zugelassen.
• Gruppenübergreifende (mitwachsende) Kindersitze der Gruppe 1/2/3 sind zugelassen für Kinder mit einem Gewicht von 9 bis 36 kg (ca. 9 Monate bis 12 Jahre), zum Beispiel unsere 2-in-1 Kindersitze der Pallas Serie.
• Kindersitze der Gruppe 2/3 sind für Kinder geeignet mit einem Gewicht von 15 bis 36 kg (ca. 3 bis 12 Jahre), zum Beispiel unsere Solution Serie mit höhenverstellbaren Kopfstützen.

Kindersitze von CYBEX decken die Bedürfnisse Ihres Kindes ab der Geburt bis zu ca. 12 Jahren ab. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht aller Altersgruppen, die wir bei CYBEX verwenden. Bitte beachten Sie, dass alle Altersgruppen nur Circaangaben sind – und berücksichtigen Sie Größe und Gewicht Ihres Kindes, um den perfekt passenden Sitz zu ermitteln:
• Ab Geburt bis ca. 18 – 24 Monate*

Unsere Cloud und Aton Babyschalen sind für Kinder mit einer Größe von 45 bis 87 cm und einem Gewicht bis zu 13 kg ausgelegt.

* Der Cloud Z i-Size, der Aton M, der Aton M i-Size und der Aton B können für Kinder bis zum Alter von 24 Monaten verwendet werden. Alle anderen CYBEX Babyschalen sind für Kinder bis zum Alter von ca. 18 Monaten geeignet.

• Ab Geburt bis ca. 4 Jahre

Die Kindersitze unserer Sirona Serie können rückwärts gerichtet benutzt werden ab Geburt bis zu 15 Monaten; danach entweder vorwärts oder rückwärts gerichtet bis zum Alter von 4 Jahren*. Sie sind entwickelt worden für Kinder mit einer Größe von 45 bis 105 cm und einem Gewicht bis zu 18 kg**.

* Der Sirona Z i-Size R ist ein rein rückwärts gerichteter Kindersitz.
** Der Sirona M2 i-Size ist geeignet für Kinder mit einem Gewicht bis zu 19 kg.

• Ab ca. 9 Monate bis 12 Jahre

Die Pallas Serie ist höhenverstellbar und wächst so mit Ihrem Kind mit bis es ca. 12 Jahre alt ist. Geeignet ist sie für Kinder mit einem Gewicht von 9 bis 36 kg.

Wenn Ihr Kind zwischen 9 und 18 kg wiegt (ab ca. 9 Monaten bis 4 Jahren), wird es durch den Fangkörper geschützt. Einige unserer Pallas Kindersitze werden auch mit dem ISOFIX Connect System im Auto befestigt. Ist Ihr Kind älter, wird der Fangkörper und gegebenenfalls die Base entfernt, und Ihr Kind ist durch den 3-Punkte-Gurt des Autos geschützt.

• Ab ca. 3 bis 12 Jahre

Unsere Solution Kindersitze fallen in die Kategorie Sitzerhöher mit integrierter Rückenlehne, in denen Ihr Kind sicher und komfortabel im Auto sitzt. Sie sind geeignet für Kinder mit einer Größe von 100 bis 150 cm oder einem Gewicht von 15 bis 36 kg.

Der sicherste Platz für einen Kindersitz befindet sich auf dem Rücksitz hinter dem Beifahrersitz.
Natürlich können CYBEX Kindersitze auch auf anderen Sitzen im Fahrzeug installiert werden. Diese Informationen finden Sie entweder online in der Liste aller kompatiblen Fahrzeuge oder aber in der Liste, die dem Produkt beim Kauf beiliegt. Damit gewährleisten Sie, dass alle Sicherheitsfunktionen Ihres Kindersitzes in Ihrem Fahrzeug auch funktionieren und bei einem Unfall der volle Versicherungsschutz greift.

Der sicherste Platz für einen Kindersitz befindet sich immer auf dem Rücksitz hinter dem Beifahrersitz. Wenn es keine andere Möglichkeit gibt, als ihn auf dem Beifahrersitz zu platzieren, sollten Sie bei einem rückwärts gerichteten Kindersitz den Airbag deaktivieren. Für alle andere Arten von Kindersitzen werfen Sie einen Blick in die Bedienungsanleitung Ihres Kindersitzes und Ihres Fahrzeugs – so finden Sie heraus, ob Sie den Airbag deaktivieren sollten.

In der Regel können Kindersitze mit einem Staubsauger oder einem feuchten Tuch gereinigt werden. Dazu empfehlen wir, den Bereich zwischen Sitz und Base mit einem feuchten Tuch abzuwischen. Auf diese Weise kann auch Sand oder anderer Schmutz unter dem Bezug entfernt werden.
Bitte beachten Sie, dass ein Kindersitz niemals zur Reinigung zerlegt werden darf. Und halten Sie sich immer an die Bedienungsanleitung Ihres Kindersitzes, wenn es um die Pflege und Instandhaltung geht.
Wenn Sie Ihren Kindersitz gründlicher säubern möchten als oben empfohlen, sollten Sie ihn professionell reinigen lassen. Bitte wenden Sie sich dazu an den Händler Ihres Vertrauens, bei dem Sie den Kindersitz gekauft haben – er wird Ihnen diesbezüglich weiter helfen können.
Nur CYBEX Produkte: Detaillierte Anweisungen finden Sie immer in der Bedienungsanleitung Ihres Produktes. Neugeboreneneinlagen haben ihre eigene Bedienungsanleitung, in der Sie alles Wichtige nachlesen können. In der Regel sind die Sitzbezüge bei einer Temperatur von maximal 30°C im Schonwaschgang waschbar. Bei einer höheren Temperatur kann der Überzug seine Farbe verlieren oder eingehen. Bitte waschen Sie deshalb den Bezug separat und trocknen Sie ihn niemals maschinell oder durch direkte Sonneneinstrahlung. (Achtung: Nur der Bezug des Kindersitzes kann maschinell gewaschen werden. Der Sitz selbst darf nicht gewaschen werden!)
Um die Kunststoffteile des Kindersitzes zu reinigen, wischen Sie sie mit einem Tuch und einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser ab. (Achtung: Bitte verwenden Sie unter keinen Umständen chemische Reinigungsmittel oder Bleichmittel.)

Wenn Sie einen Kindersitz für ein Kleinkind im Alter von etwa 12 bis 36 Monaten kaufen, haben wir von CYBEX zwei Möglichkeiten. Berücksichtigen Sie bitte bei der Wahl Ihres Kindersitzes immer Größe bzw. Gewicht des Kindes.
Unsere Sirona Serie: Grundsätzlich können Sirona Sitze sowohl rückwärts als auch vorwärts gerichtet verwendet werden*. Bis ca. 4 Jahre empfehlen wir jedoch, die Sirona Sitze in der sicheren rückwärts gerichteten Position zu benutzen. Sie können die Sitze ab Geburt bis zum Alter von 4 Jahren verwenden bzw. bei einer Größe zwischen 45 und 105 cm und einem maximalen Gewicht von 18 kg**.
* Der Sirona Z i-Size R ist ein rein rückwärts gerichteter Kindersitz.
** Der Sirona M2 i-Size ist geeignet für Kinder mit einem Gewicht bis zu 19 kg.

Unsere Pallas Serie: Dies sind 2-in-1 Kindersitze einschließlich Fangkörper, die in Sitzerhöher mit integrierter Rückenlehne umgewandelt werden können, wenn Ihr Kind groß genug ist. Geeignet sind sie für Kinder ab rund 9 Monaten bis 12 Jahren oder einem Gewicht von 9 bis 36 kg.

Wir raten davon ab, Sitzerhöher ohne Rückenlehne für Ihr Kind zu verwenden. Im Vergleich zu Sitzen mit Rückenlehne reine Sitzerhöher ein höheres Verletzungsrisiko dar. Das Hauptproblem ist der fehlende Seitenschutz.
Ein Sitzerhöher mit Rückenlehne verfügt über Seitenprotektoren, die verhindern, dass Ihr Kind bei einem Seitenaufprall gegen das Fenster prallt. Bei einem Sitzerhöher ohne Rückenlehne sind die empfindlichen Körperteile des Kindes jedoch nicht ausreichend geschützt. Darüber hinaus kann der Verlauf des Sicherheitsgurtes nicht an die Größe des Kindes angepasst werden, so dass der Gurt oft zu nah am Hals anliegt. Durch das kompakte Design eines Kindersitzes mit Rückenlehne sitzt Ihr Kind nicht nur fester im Sitz, sondern ist durch die korrekte Position des Sicherheitsgurtes auch besser geschützt.
Für Kinder, die ein Gewicht von 15 kg oder eine Größe von 100 cm erreicht haben (ca. 4 Jahre alt), hat CYBEX die Solution Serie mit Kindersitzen und integrierter Rückenlehne entwickelt. Diese ermöglichen es wachsenden Kindern, bequem im Auto zu sitzen, während Sicherheitsfunktionen wie der lineare Seitenaufprallschutz und die neigungsverstellbare Kopfstütze helfen zu verhindern, dass der Kopf des Kindes nach vorne fällt und im Falle eines Unfalls verletzt wird. Um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen daher, unsere Solution Serie zu verwenden.

Unsere Cloud Z i-Size Babyschale können Sie außerhalb des Autos in eine ergonomisch, flache Liegeposition bringen.
Im Autoinneren kann allerdings keine unserer Kindersitze in einer flachen Liegeposition verwendet werden. Die Position des Säuglings in der Babyschale ist so ausgelegt, dass die bei einem Auffahrunfall entstehenden Kräfte vom Sitz absorbiert werden können – dies bietet Ihrem Baby optimalen Schutz.

Ja, unbedingt. Eine Neugeboreneneinlage unterstützt sehr kleine Babys, damit sie sicher und bequem im Kindersitz liegen. Die Einlagen sind speziell auf die anatomischen Bedürfnisse von Neugeborenen oder sehr kleinen Babys zugeschnitten.
All unsere CYBEX Kindersitze verfügen über herausnehmbare Neugeboreneneinlagen. In der Regel können diese entfernt werden, wenn Ihr Kind eine Größe von 61 cm erreicht hat – bitte richten Sie sich im Einzelfall jedoch immer nach der Bedienungsanleitung, die dem Produkt beiliegt, und vergewissern sich, dass die Einlage auch zum richtigen Zeitpunkt entfernt wird.

Nach UN Norm R129 ist rückwärtsgerichtetes Fahren für Babys bis zu 15 Monaten oder einer Größe von bis zu 76 cm Pflicht, um die empfindliche Kopf- und Nackenregion des Kindes zu schützen. Darüber hinaus empfehlen wir jedoch, das Kind in den Sirona Sitzen weiterhin rückwärts gerichtet zu transportieren bis es ca. 4 Jahre alt ist – am besten, so lange wie möglich. Der Grund hierfür:
Zu Beginn ist die Muskulatur des Kindes noch nicht stark genug ausgeprägt ist, um Stöße jeglicher Art ohne Hilfe auszugleichen – und der Kopf verhältnismäßig groß im Vergleich zum Rest des Körpers. Je älter Kinder werden, umso kräftiger wird ihre Nackenmuskulatur. Zusätzlich gleicht sich der Größenunterschied zwischen Kopf und Körper aus. Im Falle eines Auffahrunfalls in den ersten Entwicklungsjahren verursachen diese beiden Faktoren eine große Belastung für den Hals – was Autounfälle für diese Altersgruppe statistisch gesehen gefährlicher macht. Daher empfehlen Ärzte, Unfallforscher sowie Verbraucher- und Gesundheitsorganisationen Babys und Kleinkinder so lange wie möglich in rückwärts gerichteten Kindersitzen zu transportieren, mindestens aber bis zum Alter von 4 Jahren.
Wenn das Kind rückwärts gerichtet sitzt, verteilen sich die Kräfte bei einem Aufprall gleichmäßig über den großen Bereich der Schale. Die Belastung für Hals, Kopf und Brust wird deutlich reduziert, wodurch das Verletzungsrisiko im Vergleich zu einem nach vorne gerichteten Kindersitz reduziert wird. Ärzte, Unfallforscher sowie Verbraucher- und Gesundheitsorganisationen empfehlen daher so lange wie möglich den Transport von Babys und Kleinkindern in rückwärts gerichteten Kindersitzen.

Dicke Kleidung verhindert, dass der Gurt/Fahrzeuggurt oder der Fangkörper fest am Körper anliegt. Nur ein richtig eingestelltes Rückhaltesystem bietet maximalen Schutz. Aus diesem Grund sollte Ihr Kind eher dünne, gut sitzende Kleidung tragen. Dicke Kleidung wie Winterjacken und Oberteile mit Kapuzen (Hoodies, Teddyanzüge etc.) sowie Mützen sollten besser vermieden bzw. ausgezogen werden. Sobald Ihr Kind in den Sitz gesetzt wurde, können Sie Ihr Kind beispielweise mit einer Decke wärmen, die lose über den Kindersitz gelegt wird.

Wenn Sie einen rückwärts gerichteten Kindersitz auf Ihrem Beifahrersitz installieren, müssen Sie immer den Hauptairbag deaktivieren. Überprüfen Sie den Fahrzeugtyp in der Bedienungsanleitung des Kindersitzes, um zu klären, ob auch die Kopf- und/oder Seitenairbags deaktiviert werden müssen.
Inwieweit die Kopf- und Seitenairbags in Ihrem Fahrzeug aktiviert bleiben können, hängt bei anderen Sitzpositionen ganz von den Spezifikationen des Fahrzeugherstellers und den Empfehlungen in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs und Ihres Kindersitzes ab. Sofern dies laut Hersteller möglich ist, können die Kopf- und Seitenairbags ohne weitere Bedenken aktiviert bleiben. Bitte beachten Sie zudem: Verfügt Ihr Kindersitz über ein verstellbares Seitenaufprallschutzsystem, sollte dies auch bei aktivierten Seitenairbags entsprechend der Beschreibung in der Bedienungsanleitung des Kindersitzes verwendet werden.
Vor dem Kauf eines Kindersitzes empfehlen wir dringend, ihn im eigenen Auto zu testen. So sehen Sie, ob er gemäß den Anweisungen leicht installiert werden kann. Ein weiterer Vorteil: Sie können sich den Installationsprozess und andere Funktionen vom Händler zeigen lassen. Bitte folgen Sie immer den Empfehlungen sowohl des Hersteller des Kindersitzes als auch dem des Fahrzeugs.

Nein, auf keinen Fall. Ein Kindersitz bietet nur dann optimalen Schutz, wenn der Sitz und die Base unfallfrei sind.
Bei einem Zusammenstoß wirken große Kräfte auf das Auto und auf den Kindersitz ein. Dies kann Haarrisse verursachen, die für das bloße Auge unsichtbar sind. Durch den täglichen Gebrauch, die Sonneneinstrahlung und große Temperaturschwankungen kann ein zunächst harmloser Haarriss bei einer zweiten Kollision ein komplettes Materialversagen hervorrufen. In diesem Fall wäre Ihr Kind nicht mehr geschützt. Daher sollten Sie unter keinen Umständen den Kindersitz weiterhin benutzen und stattdessen einen neuen kaufen.

Nichts hält ewig. Sobald ein Kindersitz in ein Fahrzeug eingebaut wurde, ist er hohen Temperaturen und Lichtintensität ausgesetzt. Dadurch können selbst hochwertige und extrem beständige Kunststoffe, wie sie von CYBEX verwendet werden, bestimmte altersbedingte Veränderungen aufweisen. Um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten, empfehlen wir dringend, die Sitze nicht länger zu verwenden als die festgelegten Nutzungszeiten.
Ein Kindersitz wird konzipiert, um die Sicherheit Ihres Kindes für einen bestimmten Zeitraum in seiner Entwicklung zu gewährleisten, z. B. ab Geburt bis zum Alter von 4 Jahren wie in unserer Sirona Serie. Manchmal können sie auch länger verwendet werden, zum Beispiel für kleinere Geschwister.
Die ungefähre Lebensdauer Ihres CYBEX Kindersitzes finden Sie in der Bedienungsanleitung. Ansonsten können Sie sich selbstverständlich jederzeit gerne auch an unseren Kundenservice wenden.

Nein, da in der ECE-R44/04 Norm ausschließlich die ISOFIX Befestigung der Gruppe 0-I genormt ist. Gruppe II/III Kindersitze fallen nicht unter diese Norm. Das System der CYBEX Gruppe II/III -Fix Sitze wird als ISOFIX-Connect bezeichnet und dient als zusätzliche Stabilisierung des Kindersitzes im Fahrzeug. Dabei wird das Kind ausschließlich durch den Fahrzeugeigenen 3-Punkt-Gurt gesichert.